Luis a dix ans. Ses parents, séparés depuis trois ans, emmènent toute la famille aux chutes du Niagara, à bord de leur Chevette 83. Luis ne comprend pas.