Une série de courts métrages racontant les péripéties de deux insectes excentriques et sympathiques qui se rencontrent par hasard, deviennent amis et partagent de drôles d’aventures, qu’ils soient en quête de nourriture ou qu’ils inventent de nouvelles façons d’utiliser les objets abandonnés par les humains. Au programme : L’Invité surprise, L’Enfant trouvé, Le Jour du chewing-gum, L’Auto-stoppeur, La Puce électronique, Les Fous du volant, Les Rois du disco, Premières neiges.